Автор | Сообщение |
|
| |
Пост N: 1635
Зарегистрирован: 02.09.06
Откуда: Россия, Шадринск
|
|
Отправлено: 27.06.11 12:41. Заголовок: Стандарт породы
FCI-Standard N° 74 / 19.05.2009 / GB SEALYHAM TERRIER ORIGIN : Great Britain. DATE OF PUBLICATION OF THE ORIGINAL VALID STANDARD : 26.03.2009. UTILIZATION : Terrier. CLASSIFICATION F.C.I. : Group 3 Terriers. Section 2 Small sized Terriers. Without working trial. GENERAL APPEARANCE : Free-moving, active, balanced and of great substance in small compass. General outline oblong, not square. BEHAVIOUR AND TEMPERAMENT : Sturdy, game and workmanlike. Alert and fearless but of friendly disposition. HEAD CRANIAL REGION : Skull : Slightly domed and wide between ears. FACIAL REGION : Nose : Black. Muzzle : Punishing square jaws, powerful and long. Jaws/Teeth : Teeth level and strong with canines fitting well into each other and long for size of dog. Jaws strong with regular scissor bite, i. e. upper teeth closely overlapping the lower teeth and set square to the jaws. Cheeks : Cheek bones not protruding. Eyes : Dark, well set, round, of medium size. Dark, pigmented eyerims preferred but unpigmented tolerated. Ears : Medium-sized, slightly rounded at tip and carried at side of cheek. NECK : Fairly long, thick and muscular on well laid shoulders. BODY : Medium in length, flexible. Back : Level. Chest : Broad and deep, well let down between forelegs. Ribs : Well sprung. TAIL : Previously customarily docked. Docked : Medium length. Thick with a rounded tip. Set in line with back and carried erect. Quarters should protrude beyond set of tail. Undocked : Medium length of tail to give a general balance to the dog. Thick at root and tapering towards tip. Ideally carried erect, but not excessively over the back, and with no curl or twist. Quarters should protrude beyond set of tail. LIMBS FOREQUARTERS : Forelegs short, strong and as straight as possible consistent with chest being well down. Shoulder : Point of shoulder in line with point of elbow. Elbow : Should be close to side of chest. HINDQUARTERS : Notably powerful for size of dog. Thighs : Deep and muscular. Stifle : Well bent. Hocks : Strong, well bent and parallel to each other. FEET : Round and catlike with thick pads. Feet pointing directly forward. GAIT / MOVEMENT : Brisk and vigorous with plenty of drive. COAT HAIR : Long, hard and wiry topcoat with weather-resistant undercoat. COLOUR : All white or white with lemon, brown, blue or badger pied markings on head and ears. Much black and heavy ticking undesirable. SIZE AND WEIGHT : Height should not exceed 31 cm (12 ins) at shoulder. Ideal Weight : Dogs approximately : 9 kg (20 lbs), Bitches approximately : 8,2 kg (18 lbs). General conformation, overall balance, type and substance are main criteria. FAULTS : Any departure from the foregoing points should be considered a fault and the seriousness with which the fault should be regarded should be in exact proportion to its degree and its effect upon the health and welfare of the dog. Any dog clearly showing physical or behavioural abnormalities shall be disqualified. N.B. : Male animals should have two apparently normal testicles fully descended into the scrotum.
|
|
|
Ответов - 161
, стр:
1
2
3
4
5
All
[только новые]
|
|
|
| |
Пост N: 2272
Зарегистрирован: 02.09.06
Откуда: Россия, Шадринск
|
|
Отправлено: 31.07.12 05:44. Заголовок: EVAJ пишет: Ни про ..
EVAJ пишет: цитата: | Ни про завитки, ни про излом ни слова в стандарте нет. |
| Жень, а фантазия на что?))) И вообще, думаю, ключевые слова там *победитель Крафта*, раз так, знач у него нет недостатков по определению EVAJ пишет: цитата: | У него еще и хвост крючком, но пока слава богу никто не пытается говорить о породном закрученном хвосте. |
| Дайте срок! думаю мы читали не последние комменты НКП к стандарту сили
|
|
|
|
| |
Пост N: 593
Зарегистрирован: 09.06.09
Откуда: Россия, Питер
|
|
Отправлено: 31.07.12 07:47. Заголовок: EVAJ Женя, я с тобой..
EVAJ Женя, я с тобой не спорю, что прямая шерсть предпочтительнее и проще в подготовке и сили с прямой шерстью выглядит выигрышнее в ринге. EVAJ пишет: цитата: | Ни про завитки, ни про излом ни слова в стандарте нет. |
|
завитков тоточно не должно быть, но я перечитала стандарты здесь на сайте - про прямую шерсть тоже не написано. А с хвостам в стандарте как раз написано - торчит вверх, ""Торчащий вертикально хвост..", т.е. он всё таки должен быть прямой. Но собак от рождения с прямыми хвостами можно по пальцам пересчитать, но это издержки того, что хвосты долго купировались. Это я к тому, что стандарт написан так, что каждый эксперт может трактовать его по своему, что в принципе и происходит. Так же и заводчики и владельцы...
|
|
|
|
| |
Пост N: 2208
Зарегистрирован: 02.02.10
Откуда: Украина, Киев
|
|
Отправлено: 31.07.12 10:23. Заголовок: EVAJ пишет: значит ..
EVAJ пишет: цитата: | значит и кудри у нее породные |
|
|
|
|
|
| |
Пост N: 2209
Зарегистрирован: 02.02.10
Откуда: Украина, Киев
|
|
Отправлено: 31.07.12 10:25. Заголовок: staell пишет: *побе..
staell пишет: цитата: | *победитель Крафта*, раз так, знач у него нет недостатков по определению |
| они есть у всех ( идеальных собак не существует). но при сравнении судья субьективно оценивает экспонентов и в победители выбирает того, чьи недостатки, на его взгляд, наименее существенны/наиболее приемлемы.
|
|
|
|
| |
Пост N: 2210
Зарегистрирован: 02.02.10
Откуда: Украина, Киев
|
|
Отправлено: 31.07.12 10:28. Заголовок: MeriAnn пишет: т.е..
MeriAnn пишет: цитата: | т.е. он всё таки должен быть прямой |
| Марина, не написано, что он должен быть прямой!!! он должен быть ERECT!!!! - это слово довольно сложно однозначно перевести на русский Но это однозначно не значит, что он должен быть прямой. Торчать вверх - да. Напряженно торчать вверх (а не быть повисшей прямой палкой) - да. Но не прямой!
|
|
|
|
| |
Пост N: 594
Зарегистрирован: 09.06.09
Откуда: Россия, Питер
|
|
Отправлено: 31.07.12 10:35. Заголовок: Anna пишет: они ест..
Anna пишет: цитата: | они есть у всех ( идеальных собак не существует). но при сравнении судья субьективно оценивает экспонентов и в победители выбирает того, чьи недостатки, на его взгляд, наименее существенны/наиболее приемлемы. |
|
согласна. Anna пишет: а как хвост может торчать вверх, если он "загнут"?
|
|
|
|
| |
Пост N: 2215
Зарегистрирован: 02.02.10
Откуда: Украина, Киев
|
|
Отправлено: 31.07.12 11:02. Заголовок: MeriAnn пишет: а ка..
MeriAnn пишет: цитата: | а как хвост может торчать вверх, если он "загнут"? |
| я же написала - ERECT написано в стандарте!! Марина, ну прояви воображение, что значит это слово!!! Если он загнут, то он тоже при этом может напряженно торчать вверх (вверх - значит, не вниз) и даже лежать на спине было бы напряженно торчать, но только касательно лежать на спине в стандарте написано, что хвост не должен быть беличьим. и также не должен быть в "поросячьим" - завернутым в кольца
|
|
|
|
| |
Пост N: 595
Зарегистрирован: 09.06.09
Откуда: Россия, Питер
|
|
Отправлено: 31.07.12 11:07. Заголовок: Anna пишет: Марина,..
Anna пишет: цитата: | Марина, ну прояви воображение, что значит это слово!!! |
|
ну у нас у всех разное воображение так насколько допустим загиб хвоста? Всё что не лежит на спине и не загибается кольцом?
|
|
|
|
| |
Пост N: 2216
Зарегистрирован: 02.02.10
Откуда: Украина, Киев
|
|
Отправлено: 31.07.12 11:26. Заголовок: Марина, "Medium ..
Марина, "Medium length of tail to give a general balance to the dog. Thick at root and tapering towards tip. Ideally carried erect, but not excessively over the back, and with no curl or twist. Quarters should protrude beyond set of tail." Средней длины хвост, чтобы он балансировал с общим внешним видом собаки (с собакой, если дословно). Толстый у основания и сужающийся к верхушке. В идеале держится erect , но не слишком над спиной (вот здесь становится более понятно, что главное в этом erect не ровность хвоста, а его напряженность!! это же терьер!! он должен быть "на стреме" всегда), и не в завитке или перекрутах/не искривлен (curl - завиток, спираль, кольцо, twist - скручивание, искривление)
|
|
|
|
| |
Пост N: 597
Зарегистрирован: 09.06.09
Откуда: Россия, Питер
|
|
Отправлено: 31.07.12 11:59. Заголовок: Anna пишет: это же ..
Anna пишет: цитата: | это же терьер!! он должен быть "на стреме" всегда) |
|
это кураж, обожаю куражных собак, не вымуштрованных, а именно куражных.
|
|
|
|
| |
Пост N: 179
Зарегистрирован: 31.07.10
Откуда: Россия, Волгодонск
|
|
Отправлено: 11.08.12 20:13. Заголовок: Про завиток у ж/ш те..
Про завиток у ж/ш терьеров это ваще ... нет слов.Я знаю только два типа жесткой шерсти, с изломом (фоксы,эрдели) и прямая (весты к примеру).А вот завиток это по-моему сто процентов мягкая шерсть.В стандарте не сказано какой именно тип жесткой шерсти должен быть у сили.Значит оба эти типа могут быть,вопрос только- какой предпочтительней.
|
|
|
|
|
| |
Пост N: 8
Зарегистрирован: 10.06.12
|
|
Отправлено: 12.08.12 14:22. Заголовок: Очень жаль, в породе..
Очень жаль, в породе нет согласия, я новичек в породе, по этому историю сили в России знаю по слухам, догадкам и формирующемуся личному опыту, жаль что приходится выбирать самому правильность трактовок стандарта(которые, зачастую, складываются из неприятных слуху перепалок) Но...теперь я знаю ЧТО я хочу в силихемах, и буду стараться это получать в поголовье))) У меня две собаки разные по типам, обе имеют свои недостатки, и скажу честно, даже не знаю, чьи недостатки для меня менее значимы. Просто любой недостаток - это недостаток))) и его нужно стараться искоренить(желательно таким способом, что бы как можно меньше набрать другие) Красивая, темпераментная, не истеричная собака, с хорошо развитой грудной клеткой, мощными лапами, достаточным бедром, правильной формы ребрами, красивым правильно посаженным хвостом, достаточно длинной и МУСКУЛИСТОЙ шеей, не квадратная и не вздернутая на ногах - вот мой идеал! А окрас на корпусе(как и отдельное пятно на шее), не ножнецеобразный прикус, крипторхизм- лично я считаю дисквалифицирующими пороками, и если такие собаки вяжутся, то это выбор заводчика, как и его ОТВЕТСТВЕННОСТЬ!.
|
|
|
|
| |
Пост N: 1488
Зарегистрирован: 31.05.07
Откуда: Новосибирск - Fairfax, VA
|
|
Отправлено: 12.08.12 17:28. Заголовок: Ася То что нет согла..
Ася То что нет согласия - это нормально, это даже очень хорошо. Это просто необходимо для поддержания необходимого генетического разнообразия в такой малочисленной породе. Ведь если всем будет нравится одно и то же, но рано или поздно мы придем к потомкам одних и тех же собак, несущих одни и те же достоинства и недостатки. А в споре как известно рождается истина. Главное не переходить на личности и не пытаться набрать в споре бонусов, подтасовывая факты.
|
|
|
|
| |
Пост N: 10
Зарегистрирован: 10.06.12
|
|
Отправлено: 12.08.12 17:39. Заголовок: EVAJ пишет: А в спо..
EVAJ пишет: цитата: | А в споре как известно рождается истина. |
|
согласна, как сторонний наблюдатель(но непосредственный участник ) почерпнула много полезной информации и НАКОНЕЦ то увидела в породе СВОЁ.
|
|
|
|
| |
Пост N: 2290
Зарегистрирован: 02.09.06
Откуда: Россия, Шадринск
|
|
Отправлено: 12.08.12 18:53. Заголовок: Смею напомнить, что ..
Смею напомнить, что вязка собак с перечисленными пороками Ася пишет: цитата: | А окрас на корпусе(как и отдельное пятно на шее), не ножнецеобразный прикус, крипторхизм |
| это не только Ася пишет: цитата: | выбор заводчика, как и его ОТВЕТСТВЕННОСТЬ!. |
| Это нарушение племенного положения РКФ, в котором к слову в части, где речь идет об актировании помета сказано: "Инструктор клуба или владелец питомника обязаны: - идентифицировать производительницу по клейму, указанному в ее Свидетельстве о происхождении (родословной); - обследовать помет в полном составе, и только в том случае, если всем щенкам поставлены клейма; - при выявлении на момент обследования племенного брака ( дисквалифицирующих пороков, аномалий и дефектов анатомии и развития, нестандартного окраса, отсутствия в мошонке семенника/семенников и других отклонений), а так же любого временного дефекта, который с возрастом может исправиться, сделать в Акте обследования и метрике данного щенка соответствующую отметку об отбраковке или переосмотре, с указанием причин и срока (см. приложения. Заявление на регистрацию помета, Метрика щенка). На выбракованных щенков нестандартного окраса выдается Свидетельство о происхождении (выписка из ВЕРК РКФ, родословная) с указанием в графе окрас – «нестандартный» и со штампами «Окрас не признан FCI» и «Племенному использованию не подлежит»."
|
|
|
|
| |
Пост N: 12
Зарегистрирован: 10.06.12
|
|
Отправлено: 12.08.12 20:14. Заголовок: staell да все мы не ..
staell да все мы не малые дети, и прекрасно знаем возможности обхода законов. в первую очередь, ответственность за вязку не допустимых собак лежит на заводчике, а тут уж у каждого свои табу, у меня одни - у кого то другие, не берусь судить....
|
|
|
|
| |
Пост N: 2291
Зарегистрирован: 02.09.06
Откуда: Россия, Шадринск
|
|
Отправлено: 12.08.12 20:36. Заголовок: Ася пишет: и прекра..
Ася пишет: цитата: | и прекрасно знаем возможности обхода законов |
| знать и делать - разные вещи, ИМХО, разумеется. кто-то окрасом пренебрег, кто-то зубами, кто-то еще чем-то...и где будет тот сили? об ответственности за здоровье получаемого потомства я даже и не говорю
|
|
|
|
| |
Пост N: 13
Зарегистрирован: 10.06.12
|
|
Отправлено: 12.08.12 21:47. Заголовок: staell пишет: кто-т..
staell пишет: цитата: | кто-то окрасом пренебрег, кто-то зубами, кто-то еще чем-то...и где будет тот сили? |
|
я с Вами полностью согласна, причем касаемо всех пород)))
|
|
|
|
| |
Пост N: 2375
Зарегистрирован: 02.02.10
Откуда: Украина, Киев
|
|
Отправлено: 31.08.12 14:34. Заголовок: MeriAnn пишет: зави..
MeriAnn пишет: цитата: | завитков тоточно не должно быть, но я перечитала стандарты здесь на сайте - про прямую шерсть тоже не написано. |
| наконец я нашла, откуда ноги растут )) в нашем FCI стандарте действительно ничего не написано про завиток/прямую шерсть. Но в стандартах других клубов написано, что шерсть силихема должна быть двуслойная: хорошо развитый подшерсток и жесткая проволкообразная покровная шерсть. И что недостатком (серьезным недостатком в UKC стандарте, плохим недостатком в АКС стандарте) является шелковистая или кучерявая шерсть. Но шерсть с изломом (проволкообразная) и шерсть кучерявая - это две большие разницы! А в канадском стандарте написано, что покровная шерсть должна быть прямая жесткая проволкообразная. Думаю, смуту внес как раз канадский стандарт )) или же попытки многих заводчиков уйти от кучерявой шерсти - то есть прямая шерсть для них предпочтительнее.
|
|
|
|
| |
Пост N: 605
Зарегистрирован: 09.06.09
Откуда: Россия, Питер
|
|
Отправлено: 31.08.12 16:12. Заголовок: Anna Аня так же как ..
|
|
|
|
| |
Пост N: 2386
Зарегистрирован: 02.02.10
Откуда: Украина, Киев
|
|
Отправлено: 03.09.12 11:26. Заголовок: MeriAnn Марина, ты ..
MeriAnn Марина, ты меня убила теперь же понятно становится, ПОЧЕМУ судьи/заводчики по-разному пятна воспринимают!!! это ж какая разница "БОЛЬШИЕ пятна на ТЕЛЕ должны порицаться" и "с ... отметинами на голове и ушах"
|
|
|
|
|
| |
Пост N: 2309
Зарегистрирован: 02.09.06
Откуда: Россия, Шадринск
|
|
Отправлено: 03.09.12 12:47. Заголовок: Anna пишет: "Б..
Anna пишет: цитата: | "БОЛЬШИЕ пятна на ТЕЛЕ должны порицаться" |
| это стандарт АКС, который к нам отношения не имеет, хотя стандарты некоторых пород в нем описаны намного яснее, чем в стандарте ФЦИ, в котором как раз и говорится о пятнах на голове и ушах.
|
|
|
|
| |
Пост N: 195
Зарегистрирован: 31.07.10
Откуда: Россия, Волгодонск
|
|
Отправлено: 03.09.12 18:33. Заголовок: Сайт НКП стандарт по..
Сайт НКП стандарт породы Шея: Достаточно длинная, толстая и мускулистая, расположенная на хорошо развитой холке. шея на холке-это как?
|
|
|
|
| |
Пост N: 196
Зарегистрирован: 31.07.10
Откуда: Россия, Волгодонск
|
|
Отправлено: 03.09.12 18:39. Заголовок: Окрас: Белый или бел..
Окрас: Белый или белый с лимонным оттенком, коричневыми, голубоватыми или зонально окрашенными пятнами на голове и ушах. тоже интересный пункт
|
|
|
|
| |
Пост N: 1514
Зарегистрирован: 31.05.07
Откуда: Новосибирск - Fairfax, VA
|
|
Отправлено: 03.09.12 18:49. Заголовок: svetlana представила..
|
|
|
|
| |
Пост N: 608
Зарегистрирован: 09.06.09
Откуда: Россия, Питер
|
|
Отправлено: 03.09.12 19:00. Заголовок: svetlana я думаю сто..
svetlana я думаю стоит задать эти вопросы на форуме НКП
|
|
|
|
| |
Пост N: 2312
Зарегистрирован: 02.09.06
Откуда: Россия, Шадринск
|
|
Отправлено: 04.09.12 03:42. Заголовок: svetlana судя по вс..
svetlana ну, так есть стандарт ФЦИ, есть стандарт АКС, а теперь видимо еще и у НКП РФ есть свой...творчески люди подходят к вопросу, неординарно вот, например, "Правила размещения объявлений о продаже щенков" поражают своей лаконичньстью и неоднозначностью: "Условия размещения рекламы на сайте запрашивайте у администратора по электронной почте". интересно, что в них такого есть, что на общее обозрение выставить нельзя? ЗЫ: давно пора сменить человека, ответственного за сайт, а то он, судя по всему, не тем занят ...хотя там всегд кто-нить виноват, чаще стрелочник (веб-мастер)
|
|
|
|
| |
Пост N: 2392
Зарегистрирован: 02.02.10
Откуда: Украина, Киев
|
|
Отправлено: 04.09.12 09:25. Заголовок: svetlana пишет: Окр..
svetlana пишет: цитата: | Окрас: Белый или белый с лимонным оттенком, коричневыми, голубоватыми или зонально окрашенными пятнами на голове и ушах. тоже интересный пункт |
| ну вот неправильный перевод... оттого и непонимание цитата: | Сплошной белый или белый с лимонными, коричневыми, голубыми или барсучьими пестрыми отметинами на голове и ушах. Много черного и сильный крап нежелательны. |
| Все же сили лимонного цвета и ПЯТНА НА ГОЛОВЕ лимонного цвета - это 2 большие разницы svetlana пишет: цитата: | Шея: Достаточно длинная, толстая и мускулистая, расположенная на хорошо развитой холке. шея на холке-это как? |
| вообще в стандарте написано : цитата: | ШЕЯ: Действительно длинная, толстая и мускулистая на хорошо поставленных плечах. |
| не понимаю, откуда взялась "Шея.... на хорошо развитой холке" Может, из другого стандарта какого-то
|
|
|
|
| |
Пост N: 2393
Зарегистрирован: 02.02.10
Откуда: Украина, Киев
|
|
Отправлено: 04.09.12 09:28. Заголовок: EVAJ пишет: svetlan..
EVAJ пишет: цитата: | svetlana представила себе сили лимонного цвета:) смеялась:) |
|
|
|
|
|
| |
Пост N: 199
Зарегистрирован: 31.07.10
Откуда: Россия, Волгодонск
|
|
Отправлено: 04.09.12 12:47. Заголовок: Anna пишет: ну вот ..
Anna пишет: цитата: | ну вот неправильный перевод... оттого и непонимание |
| Вот из за таких опечаток,описок,не правильного перевода потом плем брак доки получает
|
|
|
|
| |
Пост N: 2313
Зарегистрирован: 02.09.06
Откуда: Россия, Шадринск
|
|
Отправлено: 04.09.12 13:57. Заголовок: svetlana пишет: Вот..
svetlana пишет: цитата: | Вот из за таких опечаток,описок,не правильного перевода потом плем брак доки получает |
| ну, есть еще эксперты, не знающие стандарт, заводчики, которым *удобен* такой стандарт ибо их собаки в него оч даже вписываются...да много чего еще может быть
|
|
|
|
|
| |
Пост N: 2335
Зарегистрирован: 02.09.06
Откуда: Россия, Шадринск
|
|
Отправлено: 16.09.12 14:39. Заголовок: Девочки, собираюсь в..
Девочки, собираюсь высылать Жене денюжку за АКСовский стандарт сили с илдюстрациями. Если еще есть желающие, то поторопитесь
|
|
|
|
| |
Пост N: 37
Зарегистрирован: 08.09.12
Откуда: Россия, Тюмень
|
|
Отправлено: 16.09.12 19:02. Заголовок: staell Я желаю! Напи..
staell Я желаю! Напишите мне, пожалуйста, в личку, как передать вам деньги.
|
|
|
|
| |
Пост N: 426
Зарегистрирован: 26.06.09
Откуда: Россия, Владивосток
|
|
Отправлено: 17.09.12 03:04. Заголовок: staell Лена, я тоже ..
staell Лена, я тоже хочу. Сколько и как Вам переслать.
|
|
|
|
| |
Пост N: 2336
Зарегистрирован: 02.09.06
Откуда: Россия, Шадринск
|
|
Отправлено: 17.09.12 16:19. Заголовок: sr.Charley, СиЭр и ..
sr.Charley, СиЭр и вас посчитали (с)
|
|
|
|
| |
Пост N: 1541
Зарегистрирован: 26.09.06
Откуда: Россия, Владивосток
|
|
Отправлено: 18.09.12 04:40. Заголовок: staell Лена и нас с..
staell Лена и нас с Тоней (нам одного на двоих хватит) посчитай.
|
|
|
|
| |
Пост N: 2338
Зарегистрирован: 02.09.06
Откуда: Россия, Шадринск
|
|
Отправлено: 18.09.12 05:36. Заголовок: Аромат Малины ок! :..
Аромат Малины ок!
|
|
|
|
| |
Пост N: 937
Зарегистрирован: 04.09.06
Откуда: Россия, Владивосток
|
|
Отправлено: 20.09.12 12:47. Заголовок: staell Это я 6788)))..
staell Это я 6788)))
|
|
|
|
| |
Пост N: 2744
Зарегистрирован: 02.09.06
Откуда: Россия, Шадринск
|
|
Отправлено: 22.04.13 16:13. Заголовок: EVAJ пишет: предста..
EVAJ пишет: цитата: | представила себе сили лимонного цвета:) смеялась:) |
| ну, вот и дохихикалась в России как теперь таких и будут разводить - "блых с лимонным оттенком" благодаря переводческим шалостям президента НКП СТ а как же иначе? ведь перевод стандарта ФЦИ опубликован на сайте РКФ, мало кому в голову придет сравнить английскую версию стандарта и то, что понаписано в переводе. и те самые комменты, которые я уже цитатила: цитата: | КОММЕНТАРИИ: Собака быстро растает и набирает вес, но полностью формируется к 2 годам: формируется породный шерстяной покров, происходит усиление пигментирования обводки глаз. Пигментация обводки глаз у чисто белых собак достигается только к 2 годам. Основным критерием оценки является общая сбалансированность собаки, присущий ей породный тип и общее впечатление силы. Собака с хорошим костяком и имеющая небольшой перевес предпочтительнее собаки с легким костяком, но находящейся в пределах веса, установленного стандартом. Рост является более важной характеристикой, чем вес. Из всех присутствующих типов предпочтительнее собаки, имеющие правильный тип: короткие, широкие в кости передние конечности сопровождаются общей приземистостью и крепостью собаки. Собаки сочетающие в себе узкий легкий костяк и слишком длинные конечности нежелательны. Передние конечности – короткие, сильные и настолько прямые, насколько позволяет низко опущенная грудная клетка. Ребра хорошо изогнуты. Спина должна быть достаточно длинной, а поясница – умерено короткой. Поясница должна быть мускулистой без признаков слабости. тело очень гибкое. Длинная спина позволяет грудной клетке иметь дополнительный объем. Грудь должна быть глубокой, хорошо опущенной между передними конечностями. Бедра должны быть глубокими и мускулистыми. Плоская собака с узким фронтом имеет неправильное строение, также как собака с бочкообразным телом, которое находится на уровне верха передних конечностей, вместо того чтобы быть низко опущенным между ними. Шерсть прямая или с небольшим породным изломом. |
| тоже присутствуют в стандарте. Жень, помнится тебе обещали разобраться как цитаты из твоего перевода попали туда наряду с откровенной бредятиной, написанной в них... что-то поскромничали и автора не указали..интересно на каком основании, эти комменты вписывают в перевод английской версии стандарта ФЦИ, придавая им вид официального документа?
|
|
|
|
| |
Пост N: 1697
Зарегистрирован: 31.05.07
Откуда: Новосибирск - Fairfax, VA
|
|
Отправлено: 22.04.13 17:18. Заголовок: staell я думаю, если..
staell я думаю, если это действительно волнует какое-то количество людей, надо написать петицию в РКФ. Как минимум имеет место явное искажение смысла при переводе, я уже молчу про неудобоваримые речевые обороты.
|
|
|
Ответов - 161
, стр:
1
2
3
4
5
All
[только новые]
|
|